Aggression Carried Out Against the Indigenous Community of Santiago Xanica, Oaxaca

0 Shares

This communique speaks to the recent aggressions carried out against the community of Santiago Xanica and the Indigenous organization CODEDI in the Southern Sierra Mountains of Oaxaca, Mexico.

To the Social Organizations

To the National and International Human Rights Organizations

To the People of Mexico

To the Free and Paid Media

Regarding the events that took place on October 5 in the municipality of Santiago Xanica, Oaxaca.

This is not the first time that campesino organizations and social fighters have been criminalized, delegitimizing the work we carry out within the margin of our autonomy.

Due to a post-electoral conflict in the municipality of Santiago Xanica, a wave of violence has been unleashed. It is gaining strength due to the lack of a state response in solving the problem. On the contrary, the state has hindered the process of justice, violating our uses and customs.

Since the conflict began, a climate of tension has existed, not only in Santiago Xanica, but throughout the territory. Our organization is one of the targets of criminal groups due to the protection we carry out through our armed community patrols. In consequence, we are criminalized and defamed. The state knows well that the work we do is effective both in education as well as in the social development of the communities that form part of our organization.

The Ex-Finca Alemania is located on the road that runs toward Santiago Xanica. We have been forced into a position of self-defense in order to protect our center of work where boys and girls from different communities study and develop in the different workshops we have there.

Yesterday afternoon, our compañerxs returned from an assembly in Santa María Coixtepec. Due to a landslide on the road, many of us went to help. At that moment, in the Ex-Finca Alemania, an armed man arrived, immediately alerting the community patrol telling him to stop his car. The driver responded in an aggressive way provoking a confrontation. The man turned out to be a police officer, arriving heavily armed beneath the influence of a drug that was confiscated. The people were furious. Amidst the tension, he was injured by stones. Hours later he died in the community of “El Paraiso.” It is worth mentioning that the police officer threatened the community, shooting the truck that was decommissioned from the trustee of Coixtepec. The trustee had participated in in an attack carried out against the community of Santiago Xanica in which armed men had high-caliber rifles. A public denouncement was made public regarding this attack but up to this moment, there have been no response from the state.

As Indigenous peoples, we are not going to allow the interference of organized crime in our communities.

In spite of the misinformation that is circulating in social networks and the paid media, our causes are just and legitimate. This is not the first time we have been attacked. Five of our compañeros have been killed and the majority of them have been harassed. CODEDI and the people are united. The struggle for self-determination will not give up.

Santiago Xanica Miahuatlán, Oaxaca

October 7, 2019

Español:

A LAS ORGANIZACIONES SOCIALES
A LOS ORGANISMOS DE DERECHOS HUMANOS NACIONALES E INTERNACIONALES
A LOS PUEBLOS DE MÉXICO
A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN LIBRES Y DE PAGA

SOBRE LOS ACONTECIMIENTOS SUSCITADOS EL 5 DE OCTUBRE EN EL MUNICIPIO DE SANTIAGO XANICA

NO ES LA PRIMERA VEZ QUE SE CRIMINALIZA A LAS ORGANIZACIONES CAMPESINAS Y A LOS LUCHADORES SOCIALES. DESLEGITIMANDO EL TRABAJO QUE REALIZAMOS DENTRO DEL MARGEN DE NIESTRA AUTONOMIA.

Debido al conflicto post electoral en el municipio de Santiago Xanica se ah desatado una ola de violencia que ah ido acrecentando por la falta de respuesta del estado a solucionar el problema. Por el contrario ah entorpecido el proceso de justicia y violentando nuestros usos y costumbres.

Desde que el conflicto comenzó se vive un clima de tensión no solo en Santiago Xanica sino en todo el territorio. Nuestra organización es uno de los objetivos de los criminales debido al resguardo que hacemos con el cuerpo de topiles comunitarios. Por esto se nos criminaliza y se nos difama porque el estado sabe bien el trabajo eficiente que hacemos tanto en la educación como en el desarrollo social en las comunidades que forman parte de la organización.

La finca Alemania se encuentra en el paso hacia Santiago Xanica y nos hemos visto o obligados a la autodefensa para resguardar nuestro centro de trabajo donde niños y niñas de diferentes comunidades estudian ay se desarrollan en los diversos talleres con que contamos.

Ayer por la tarde, nuestros compañeros regresaban de una asamblea que se celebro en santa maría coixtepec. Debido a un derrumbe en la carretera muchos acudimos a ayudar. En ese momento en la finca Alemania arribo un hombre armado que de inmediato alerto a los topiles haciéndole la señal de alto. El conductor respondió de manera agresiva provocando así una confrontación. El hombre resultó ser judicial Y venia fuertemente armado bajo el efecto de la droga que le fue decomisada. La gente se enardeció y entre los jaloneos resulto herido por piedras. Horas mas tarde falleció por esta supuesta razón aunque eso sucedió mas abajo en la comunidad de nombre “el paraíso”.  Cabe resaltar que el judicial agredió a la comunidad disparando contra la camioneta que le fue decomisada al sindico de Coixtepec por su participación en el atentado contra la comunidad de Santiago Xanica en la que participaron sicarios, armados con fusiles de alto impacto. De esto se ha hecho la demanda publica al estado y hasta el momento no ha habido resultados.

Como pueblos indígenas no vamos a permitir la intromisión del crimen organizado.

A pesar de la desinformación que circula en las redes sociales y los medios de paga sostendremos siempre la razón por que nuestras causas son justas y legitimas. No es la primera vez que nos atentan, nos han asesinado a cinco compañeros y hostilizado a la mayoría de los compañeros. CODEDI y el pueblo están unidos, la lucha por la autodeterminación no claudicara.

Santiago Xanica, Miahuatlán, Oaxaca a 7 de Octubre del 2019

0 Shares